carretada

carretada
f.
1 cartful, cart-load.
2 great quantity.
A carretadas (Coll.) copiously, in abundance
3 cartload, wagonful, cart-load, cartful.
* * *
carretada
► nombre femenino
1 (carga) cartload
2 familiar (montón) heaps plural, loads plural
■ había una carretada de libros there were loads of books
* * *
SF waggonload, wagonload, cart load

a carretadas —

había pan a carretadas — there was loads of bread

llegaron a carretadas — they came by the waggonload

* * *
femenino wagonload, cartload
* * *
femenino wagonload, cartload
* * *
carretada
feminine
wagonload, cartload
* * *
carretada nf
1. [carga] cartload
2. Fam [gran cantidad] cartload
* * *
carretada
f cartload;
a carretadas fam by the cartload fam

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • carretada — sustantivo femenino 1. Carga de un carro o de una carreta: una carretada de heno. 2. Cantidad grande de alguna cosa: Me regalaron dulces a carretadas. Jesús es un poco exagerado; le dije que necesitaba un poco de tierra para los tiestos y me ha… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • carretada — s. f. Carga de carreta …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • carretada — 1. f. Carga que lleva una carreta o un carro. 2. Medida equivalente a unos 1300 kg, que se usaba en México para vender y comprar cal. 3. coloq. Gran cantidad de cosas. a carretadas. loc. adv. coloq. En abundancia …   Diccionario de la lengua española

  • carretada — ► sustantivo femenino 1 Carga transportada por una carreta o un carro. SINÓNIMO carrada 2 coloquial Gran cantidad de cosas: ■ una carretada de juguetes. FRASEOLOGÍA ► locución adverbial a carretadas …   Enciclopedia Universal

  • carretada — {{＃}}{{LM C07391}}{{〓}} {{［}}carretada{{］}} ‹ca·rre·ta·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Carga que transportan una carreta o un carro: • Las vacas se comieron una carretada de hierba.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}col.{{¤}} Gran cantidad de algo: • una… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • carretada — car|re|ta|da Mot Pla Nom femení …   Diccionari Català-Català

  • carretada — carretado f. charretée …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • carrada — ► sustantivo femenino Carga transportada por una carreta o carro. SINÓNIMO carretada * * * carrada (de «carro1») f. *Carga o *cantidad de cierta cosa transportada por un carro. * * * carrada. (De carro). f …   Enciclopedia Universal

  • Navadijos — Bandera …   Wikipedia Español

  • Mexikanische Maße und Gewichte — Alte Waagen im Museum von Zinacantepec Die alten Maße und Gewichte Mexikos basierten auf den aus dem spanischen Mutterland bei der Conquista mitgebrachten. „Mexiko“ im hier gebrauchten Sinne umfasst den gesamten mittelamerikanischen Teil des… …   Deutsch Wikipedia

  • Cal — (Del lat. vulgar cals < lat. calx.) ► sustantivo femenino 1 QUÍMICA Óxido de calcio, sólido, amorfo y blanco, que se obtiene por calcinación de las piedras calizas. SINÓNIMO [cal viva] FRASEOLOGÍA cal apagada o hidratada Polvo blanco soluble… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”